A : 오늘 하루종일 아무것도 안먹었어
B : 엄청 배고프겠다
A : I haven't eaten anything all day today
B : You must be really hungry
A : 나 어제 하루종일 아무것도 안먹었어
B : 엄청 배고팠겠다
A : I didn't eat anything all day yesterday
B : You must have been really hungry
A : 거의 다섯 시간을 연속으로 운전했어
B : 엄청 피곤하겠다
A : I drove almost 5 hours straight
B : You must be really tired
A : 어제 거의 5시간을 쉬지 않고 운전해야 했어
B : 엄청 피곤했겠다
A : Yesterday, I had to drive almost 5 hours straight
B : You mast have been really tired
A : 나는 출근하려면 5시에 일어나야 돼
B : 엄청 힘들겠다
A : I have to get up at 5 o'clock to go to work
B : That mus be really tough
* 한번의 일로 힘들었던 일에 대해서 얘기할 땐 그 일로 인해서 사람이 힘들어진 : tired
지속적/꾸준히/반복적/일상적으로 일어나는 힘든 일에 대해서는 그러한 상황이 힘든 : tough/difficult/hard
A : 어제 이른 미팅이 있어서 5시에 일어나야했어
B : 엄청 힘들었겠다
A : I had to get up at 5 o'clock yesterday because I had an early meeting at work
B : That must have been really tough
'영어공부 > 표현력' 카테고리의 다른 글
[23] 거기는 음식이 맛있어, 괜찮아, 나쁘지 않아 (0) | 2025.01.14 |
---|---|
[22] ~인 것일 수도 있어 : It could be that (0) | 2025.01.10 |
[21] ~할지 말지 고민이야, 어떻게 할지 고민이야 (0) | 2025.01.07 |
[20] 관계절 총정리 (0) | 2025.01.06 |
[19] "난 뭐든 상관 없어" "난 어디든 좋아" (1) | 2024.12.24 |