[1] Cafe Key Phrases : 카페 실전 영어 표현

 

출처 : YouTube '캘리쌤 영어'

 

1. 커피가 땡겨서 카페에 가려고

2. 난 보통 매장에서 마시는걸 좋아하는데 오늘은 바로 일하러 가야해서 테이크아웃 하려고

3. 아침엔 보통 아메리카노를 마시는 편인데, 오후에는 약간 달달한게 땡겨

4. 자주 주문하는 커피는 아이스라떼야

5. 요즘 카페인을 줄이려고 하고 있어서 디카페인으로 할게

6. 디카페인 바닐라라떼 맛있을 것 같아

7. 와 엄청 커스텀이 가능하네. 넌 샷도 추가할 수 있고 토핑크림도 추가할 수 있어. 토핑이 아마 휘핑크림을 말하는 것 같아

8. 난 일반 우유는 안마셔서 유제품 아닌 옵션을 선택할게. 오트밀크로.

9. 그리고 장바구니에 추가할게

10. 이제 결제할 준비가 되었으니 바로 주문할게

11. 다 결정했어

12. 적립카드가 없어서 포인트는 못쌓겠다

13. 이건 스킵하고 신용카드로 결제할게

14. 영수증이랑 주문번호를 받았어

15. 커피가 준비될 때까지 기다릴게

16. 한국 카페들은 정말 최고야

17. 기다리는 동안 사진 몇장 찍어볼까

18. 여기 소품도 있어

19. (소품 써보며) 어때? 멋져?

20. 딱 맞춰 끝난 것 같아. 커피가 준비됐어

21. 이제 카운터로 가서 커피 가져올게

22. 커피 받았어

23. 손이 너무 차지 않게 컵홀더를 사용할게

24. 빨대도 가져갈게

25. 뚜껑을 벗기고 빨대로 커피랑 우유가 섞이게 저어줄게. 잘 섞여야 맛이 좋아

26. 잘 섞은 뒤에 뚜껑을 다시 닫고 첫모금을 마셔볼게

27. 이제 힘내서 일할 수 있겠어

28. 오늘 나랑 커피 마셔줘서 고마워

---

1. 커피가 땡겨서 카페에 가려고

I'm in the mood for coffee, so I'm gonna go to a cafe

* in the mood for : ~할 기분이다

 

2. 난 보통 매장에서 마시는걸 좋아하는데 오늘은 바로 일하러 가야해서 테이크아웃 하려고

I usually like to eat in, but today I have to go back to work so i'll do take away or take out

* go back to work : 일하러 돌아가다

 

3. 아침엔 보통 아메리카노를 마시는 편인데, 오후에는 약간 달달한게 땡겨

Usually in the mornings I go for black coffee, but in the afternoons I like something a little bit sweet, 

* go for : 일상에서 무언가를 할 때 선호하거나 의도적으로 선택하는 것을 말할 때 쓰임

(예시)

• "I’ll go for the salad instead of the sandwich."
  -> "샌드위치 대신 샐러드를 선택할게."
• "When I'm tired, I usually go for a nap."
  -> "피곤할 때는 주로 낮잠을 자요."

4. 자주 주문하는 커피는 아이스라떼야

so my go-to drink is an iced latte

* go to drink : 주로 마시는 음료 (go to place : 주로 가는 장소)

 

5. 요즘 카페인을 줄이려고 하고 있어서 디카페인으로 할게

I'm trying to cut back on caffeine, so I'll go for decaf.

* cut back on : 줄이다

 

6. 디카페인 바닐라라떼 맛있을 것 같아

a decaf vanilla latte sounds great

 

7. 와 엄청 커스텀이 가능하네. 넌 샷도 추가할 수 있고 토핑크림도 추가할 수 있어. 토핑이 아마 휘핑크림을 말하는 것 같아

wow, it's so customizable here. you can add an extra shot of espresso or topping cream, which I'm guessing is whipped cream.

 

8. 난 일반 우유는 안마셔서 유제품 아닌 옵션을 선택할게. 오트밀크로.

I don't drink regular milk, so I'll choose the non-dairy option, which is oat milk

 

9. 그리고 장바구니에 추가할게

and I'll add it to my cart.

 

10. 이제 결제할 준비가 되었으니 바로 주문할게

I'm ready to pay, so I'll place my order.

* place order : 주문하다

 

11. 다 결정했어

I'm all set

 

12. 적립카드가 없어서 포인트는 못쌓겠다

I don't have a loyalty card here, so I cannot earn points

 

13. 이건 스킵하고 신용카드로 결제할게

so I'll skip that. I'll pay with credit card

 

14. 영수증이랑 주문번호를 받았어

I've got my receipts and my order number

 

15. 커피가 준비될 때까지 기다릴게

so I'll wait for my coffee to be prepared.

 

16. 한국 카페들은 정말 최고야

Korean cafes are the best.

 

17. 기다리는 동안 사진 몇장 찍어볼까

so I'll take a picture while I wait for my coffee

 

18. 여기 소품도 있어

they have props here too.

 

19. (소품 써보며) 어때? 멋져?

how do I look? cool?

 

20. 딱 맞춰 끝난 것 같아. 커피가 준비됐어

I think I finished just in time. my coffee is ready.

* just in time : 시간에 딱 맞춰서

 

21. 이제 카운터로 가서 커피 가져올게

now I'll head to the counter to pick up my coffee.

 

22. 커피 받았어

I've got my coffee

 

23. 손이 너무 차지 않게 컵홀더를 사용할게

I'm going to use a sleeve so my hands don't get too cold.

 

24. 빨대도 가져갈게

I'll also grab a straw

 

25. 뚜껑을 벗기고 빨대로 커피랑 우유가 섞이게 저어줄게. 잘 섞여야 맛이 좋아

I will take off the lid and stir the coffee and milk with my straw. it's better when it's well mixed.

 

26. 잘 섞은 뒤에 뚜껑을 다시 닫고 첫모금을 마셔볼게

after mixing it, I'll put the lid back on and take my first sip.

* take first sip : 한모금 마시다

 

27. 이제 힘내서 일할 수 있겠어

this is going to give me the energy I need for work.

 

28. 오늘 나랑 커피 마셔줘서 고마워

thank you for grabbing coffee with me today.