[10] talk, speak, say, tell 차이

 

• talk : (말을 하는 행동)
• speak : (말을 하는 행동) talk로 대체 가능
• say : (말의 내용) 불특정 다수에게
• tell : (말의 내용) 타동사 / tell + 특정 누구에게 + 무슨 내용

1. 우린 별거 안하고 그냥 얘기했어

2. 우린 직업에 대해 얘기했어

3. 걔가 최근에 많이 아팠다고 그랬어

4. 이번주에 비가 온대

---

1. 우린 별거 안하고 그냥 얘기했어

We didn't do much, and we just talked.

2. 우린 직업에 대해 얘기했어

We talked about our jobs.

3. 걔가 최근에 많이 아팠다고 그랬어

She said she was very sick recently.

She told me she was very sick recently. (나한테 말했다는걸 강조할 때)

4. 이번주에 비가 온대

They say it's going to rain this week. (불특정 다수이므로 say)