[5] "오랜만에" : 관계절/which 과거·현재완료 in a long time

• "오랜만에"는 부연설명 하는 식으로 말해야 함

1. 특정 단어의 오랜만이라는 의미를 부여할 때 관계절을 걸어서 부연설명
2. 본문 전체가 오랜만이라는 의미를 부여할 때 which로 부연설명

1. 오랫동안 만나지 않았던 친구들을 만났어

I hung out with some friends who I hadn't seen in a long time(for a long time)

2. 나 친구들 만나는게 오랜만이야

I hung out with some friends, which I hadn't done in a long time (for a long time)

3. 오랜만에 커피숍에 가서 책을 읽었어

I went a coffe shop and read a book, which I hadn't done in a long time.

4. 저녁에 오랜만에 외식을 했어

We ate out for dinner, which We hadn't done in a long time.

5. 오랜만에 쇼핑을 갈거야

I'm going to go shopping, which I haven't done in a long time.

6. 나 이번 주말에 정말 오랜만에 영화보러 갈거야

I'm going to go to the movies this weekend, which I haven't done in such a long time.