[13] 기회 : get (a chance) to

 

 

 

• get a chance to : 기회를 갖다
• get (a chance) to + [do something] 으로도 굉장히 많이 쓰임

1. 흔치 않은 기회야

2. 그럴 기회가 없었어

3. 출장 중에 관광도 좀 하고 싶었는데 그럴 기회가 없었어

4. 시간이 좀 남아서 구경하고 시간을 찍을 수 있었어

5. 너 거기 있는 동안 거기 현지 음식을 먹을 수 있는 기회가 있었어?

---

1. 흔치 않은 기회야

It's a rare opportunity(chance).

It's not an everyday opportunity.

We don't get a chance(opportunity)  like this every day.

We don't often get a chance(opportunity)  like this.

2. 그럴 기회가 없었어

I didn't (really) get a chance to (do that).

3. 출장 중에 관광도 좀 하고 싶었는데 그럴 기회가 없었어

During my business trip, I really wanted to do some sight seeing but I didn't get a chance to.

4. 시간이 좀 남아서 구경하고 시간을 찍을 수 있었어

I had some time left and I got to look around and take some pictures.

* could는 문맥상 안맞음. 그럴 기회가 생긴 것이므로 got to.

5. 너 거기 있는 동안 거기 현지 음식을 먹을 수 있는 기회가 있었어?

Did you get to try some local food while you were there?